мое местечко Бершадь ברשאד העיר שלי Bershad - my shtetl מײן שטעטל בערשאד

Шоа

Бершадь была занята немецкими и румынскими войсками 29 июля 1941 г. Вскоре евреи были согнаны в гетто, созданное в нижней части города — Долине; в его территорию входили 12 переулков и 337 домов. Гетто не было огорожено колючей проволокой, однако выход за его пределы карался смертью. Еврейским ремесленникам было вменено в обязанность шить одежду и обувь для оккупационного начальства. Правление гетто, которое возглавил шойхет Эли Марчак, устроило в помещении маленькой синагоги пекарню для обеспечения жителей хлебом.
Осенью 1941 г. около Бершади остановилась многотысячная колонна евреев, депортированных из Бессарабии и Буковины. Бершадцы под руководством Марчака оказали им разнообразную помощь и сумели добиться разрешения разместить их в Бершади. Со своей стороны, румынские евреи были вынуждены заплатить начальнику уезда огромную сумму денег за право поселиться в Бершади. В гетто оказалось около 20 000 депортированных из Румынии, а также из Одесской области; бершадское гетто стало одним из самых больших в Транснистрии.
В состав комитета гетто вошли румынские евреи, пользовавшиеся влиянием среди соотечественников и умевшие поддерживать хорошие отношения с румынскими офицерами: М. Фарфель, И. Перельмутер, адвокат М. Шренцель, доктор Флейшман, а также местные лидеры Э. Марчак, Г. Шульман, В. Долгонос, И.Сойбельман (отношения между местными и депортированными евреями не всегда были безоблачными). Одним из первых дел комитета стало создание еврейской полиции.
Переселенцев из Румынии разместили в домах местных евреев по 15 — 25 человек в одной комнате, под жильё было занято даже здание синагоги. Евреев использовали на принудительных работах — рубке деревьев, мощении дорог, в различных мастерских. За работу они не получали ни денег, ни еды, так что были вынуждены выменивать вещи на продовольствие или работать у местных крестьян, подвергаясь риску быть расстрелянными за пребывание вне гетто. В центре гетто был небольшой рынок, на который первое время допускали украинских крестьян с продовольствием.
В первую зиму оккупации при эпидемии тифа погибло более половины населения гетто: осенью 1941 г. в нём было 25 000 человек, а в августе 1942 г. оставалось около 10000. Умирало по 150200 человек в день; ежедневно по улицам проезжала телега, отвозившая их тела на кладбище. Только весной их похоронили в шести братских могилах.
В 1941 — 1942 гг. командиром румынской жандармерии в Бершади был лейтенант Георге Петреску, которого в гетто прозвали Машиахом. Он сочувственно относился к узникам, старался облегчить их судьбу и оказать им моральную поддержку. Петреску запретил притеснения евреев, пропускал украинских крестьян с продовольствием на рынок гетто, в разгар эпидемии обязал продавать евреям продовольствие по твёрдым ценам и организовал доставку в гетто дезинфицирующих средств. На своём посту он продержался недолго и был вскоре уволен со службы. Сменившие Петреску командиры ввели режим жёсткой изоляции гетто, окружив его рвом и колючей проволокой, подвергали узников жестоким грабежам и насилию. Убийства евреев участились с весны 1943 года, когда в Бершади разместилось отделение гестапо. Материальное положение узников несколько улучшилось, когда в 1942 г. начала поступать помощь от евреев Бухареста. В гетто были созданы аптека, инфекционная больница на 65 коек и бесплатная столовая на 450 человек.
Особой проблемой гетто были сотни детейсирот, просивших подаяние на улицах, умирая от голода и холода. Весной 1942 г. комитет гетто арендовал комнату и разместил в ней первую группу из 10 сирот, выписанных по выздоровлении из больницы. Осенью того же года на деньги, присланные еврейскими организациями Бухареста, был арендован дом из четырёх комнат, где разместили 122 ребенка в возрасте от пяти до шестнадцати лет. 135 детей были отданы в семьи, материальное положение которых представлялось относительно благополучным. Ещё 60 — 70 детей перевезли в конце ноября 1942 г. в детский дом в Балте. В середине 1943 г., благодаря финансовой помощи из Румынии, для воспитанников детского дома приобрели ношеную одежду. С детьми занимались учителя, в том числе хазан, готовивший детей к встрече традиционных праздников. В праздник Песах 1943 г. в детском доме был устроен седер, на который пригласили гостей. Весной 1944 г. сироты младше 15 лет были отправлены в Румынию. Со второй половины 1943 г. в Бер: щади действовала школа для всех детей гетто, учителя в ней работали бесплатно, а преподавание велось на румынском языке.
В 1943 г. с приближением фронта, установилась связь между гетто и партизанами. Командиром одного из партизанских отрядов, действовавших в Бершадском районе, был уроженец Бершадн Яков Талис, подпольной группой в местечке руководил Иосиф Блиндер. Многие евреи, среди них и члены комитета гетто, оказывали партизанам помощь деньгами, вещами и медикаментами, а также прятали в гетто партизан.
В январе 1944 г. список евреев, помогавших партизанам, попал в руки гестапо; нацисты расстреляли всех перечисленных в списке. Их похоронили в двух братских могилах в долине «Берловка».
В феврале немцы расстреляли ещё 327 евреев из гетто. В их числе были члены комитета Михаэль Шрёнцель и доктор Флейшман, местные религиозные лидеры Эли Марчак, Гедалья Шульман, Шимон Талис, Гедалья Трубман, партийные и советские работники Пётр Пекарь, Иосиф Блиндер, Миша Рудь, и многие другие.
В марте 1943 г. согласно статистическим данным бухарестского Комитета помощи в Бершади оставалось 9200 евреев, из них 2 250 местных. Бершадь была освобождена от оккупантов 14 марта 1944 г.